Z Kulturą Ludową Przez Podlasie

REZERWACJA MIEJSC POD STOISKA HANDLOWE PODCZAS WYDARZENIA
„Z KULTURĄ LUDOWĄ PRZEZ PODLASIE”

Szanowni Państwo,
w związku z dużym zainteresowaniem wystawców informujemy, że rezerwacja miejsc pod stoiska handlowe podczas jesiennego festynu pod nazwą „Z KULTURĄ LUDOWĄ PRZEZ PODLASIE”, zaplanowanego na 21 września 2025 r. będzie miała miejsce WYŁĄCZNIE W DNIACH 8 – 12 WRZEŚNIA 2025 R.

PROSIMY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI INFORMACJAMI
I ZGŁOSIĆ SWÓJ UDZIAŁ WEDŁUG PONIŻSZYCH WYTYCZNYCH.

ZGŁOSZENIA NA FESTYN „Z KULTURĄ LUDOWĄ PRZEZ PODLASIE”
BĘDĄ PRZYJMOWANE WYŁĄCZNIE W DNIACH 8-12 WRZEŚNIA 2025 R.
Na terenie skansenu podczas festynu obowiązuje całkowita rezerwacja miejsc handlowych
z wcześniejszą przedpłatą na konto. Wszystkie zgłoszone i opłacone stoiska będą wyznaczone w terenie i oznaczone tabliczkami. Zabroniona jest jakakolwiek zmiana wyznaczonej przez organizatora lokalizacji stoiska lub zmiana podmiotu rezerwującego stoisko.

Zgłoszenia na festyn „Z KULTURĄ LUDOWĄ PRZEZ PODLASIE” będą przyjmowane w pierwszej kolejności mailowo na adres stoiskahandlowe@muzeumrolnictwa.pl oraz ewentualnie telefonicznie pod numerem telefonu (86) 22 44 200 między 12:00 a 14:00 w dniach 8-12 września 2025 r. Zgłoszenia telefoniczne będą przyjmowane wyłącznie od osób nieprowadzących działalności gospodarczej i nieposiadających adresu email.

Zgłoszenie mailowe powinno zawierać:

• imię i nazwisko wystawcy,
• adres (wystarczy miejscowość),
• obowiązkowo numer telefonu,
• informację czy za opłatę mamy wystawić paragon / fakturę (+ dane do wystawienia faktury),
• wielkość stoiska (szerokość frontu stoiska i głębokość),
• opis oferowanego asortymentu (mile widziane zdjęcie stoiska lub oferowanych wyrobów).
• twórcy ludowi są proszeni o dołączenie do zgłoszenia skanu legitymacji STL.
  UWAGA!!! ZGŁOSZENIA EMAILOWE BEZ PODANIA KOMPLETNYCH POWYŻSZYCH DANYCH – ZWŁASZCZA BEZ NUMERU TELEFONU – NIE BĘDĄ BRANE POD UWAGĘ.

• PRZYJĘCIE ZGŁOSZENIA BĘDZIE POTWIERDZONE MAILOWO.
• MUZEUM ZASTRZEGA SOBIE MOŻLIWOŚĆ NIEPRZYJĘCIA WSZYSTKICH ZGŁOSZEŃ.
• BRAK POTWIERDZENIA PRZYJĘCIA ZGŁOSZENIA W CIĄGU 5 DNI OD JEGO WYSŁANIA OZNACZAĆ BĘDZIE JEGO NIEPRZYJĘCIE.

WYSTAWCY ZGŁASZAJĄCY SWÓJ UDZIAŁ W FESTYNIE „Z KULTURA LUDOWĄ PRZEZ PODLASIE” JEDNOCZEŚNIE WYRAŻAJĄ ZGODĘ NA PRZETWARZANIE SWOICH DANYCH OSOBOWYCH
I POTWIERDZAJĄ ZAPOZNANIE SIĘ Z ZAŁĄCZONYM „OBOWIĄZKIEM INFORMACYJNYM ADMINISTRATORA DANYCH OSOBOWYCH”

Obowiązek informacyjny administratora danych osobowych

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia
2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – dalej RODO - informujemy, iż:

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Muzeum Rolnictwa im. Ks. Krzysztofa Kluka
   w Ciechanowcu, ul. Pałacowa 5, 18-230 Ciechanowiec
2. Wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych Osobowych – możesz się z nim kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych
   z przetwarzaniem danych. Z Inspektorem możesz kontaktować się przez e-mail: iod@kancelariarp.pl
   lub listownie - na wyżej wskazany adres korespondencyjny.
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą:
   a. w celu realizacji rezerwacji miejsc pod stoiska handlowe podczas XXII. Podlaskiego Święta Chleba, na podstawie art. 6 ust 1 pkt b RODO,
   b. w celu wypełniania przez Administratora obowiązków wynikających z przepisów prawa – w tym skonkretyzowanych w ustawie z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości - art. 6 ust. 1 lit. c) RODO,
   c. w celu dochodzenia ewentualnych roszczeń - art. 6 ust. 1 lit. f) RODO,
   d. oraz ze względu na uzasadniony interes administratora;
4. Podane przez Panią/Pana dane osobowe będą przekazywane:
   a. podmiotom przetwarzającym dane w imieniu administratora danych,
   b. podmiotom uprawnionym przepisami prawa,
   c. podmiotom upoważnionym przez Pana/Panią.
5. Podane przez Panią/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego;
6. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody
   w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;
7. Posiada Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
8. Podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest niezbędne do celów realizacji rezerwacji miejsc pod stoiska handlowe podczas XXII. Podlaskiego Święta Chleba;
9. Na podstawie Pani/Pana danych nie będą podejmowane decyzje w sposób zautomatyzowany, nie będą też przetwarzane w formie profilowania.
10. Pani/Pana dane osobowe przestaną być przechowywane gdy upłynie obowiązkowy okres ich przechowywania wskazany w przepisach o archiwizacji, lub wygaśnie obowiązek przechowywania danych wynikający
    z przepisów prawa, w szczególności obowiązek przechowywania dokumentów księgowych lub gdy upłynie okres do momentu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Impreza w ciechanowieckim skansenie to niezapomniana podróż do przeszłości. Wydarzenie odbywać się będzie na terenie skansenu – na XIX-wiecznej wsi podlaskiej. Udział w tym wydarzeniu jest niecodzienną lekcją historii. Poprzez interakcję turysta spotyka się z tradycją podlaskiej wsi.

Wśród bogatej oferty wydarzeń kulturalnych proponujemy jesienny piknik rodzinny, nawiązujący do prac polowych i gospodarskich na dawnej wsi podlaskiej. Pokazy zaprezentowane w skansenowskiej scenerii wiejskiej mają na celu prezentację, przypomnienie i utrwalenie tradycyjnych zwyczajów i obrzędów związanych z kopaniem ziemniaków i pracami gospodarskimi oraz domowymi w okresie jesiennym. Najważniejszym punktem programu jest pokaz kopania ziemniaków motykami oraz kopaczką konną i „tłoka” – zbieranie ziemniaków za kopaczką z udziałem widzów. Po tym następuje bronowanie kartofliska broną konną. Wydarzenie ma charakter festynu rodzinnego. Na terenie skansenu odwiedzić będzie można stoiska gastronomiczne z tradycyjną kuchnią regionalną, prezentowaną przede wszystkim przez gospodarstwa agroturystyczne z doliny Bugu. W trakcie festynu odbywać się będą koncerty zespołów folklorystycznych i kapel ludowych, przewidziane są liczne konkursy z nagrodami, np. obieranie ziemniaków na czas, a także proste i tradycyjne gry i zabawy dla dzieci i rodziców. Ponadto dla dzieci organizowany będzie konkurs plastyczny „Jesień w polu i zagrodzie”, do którego przygotowują się uczestnicząc w pokazach etnograficznych. Powodzeniem cieszą się proste i tradycyjne zajęcia manualne, takie jak wykonywanie laleczek z makówek i gałganków, jesiennych korali, czy ludzików z kasztanów. Festynowi towarzyszą pokazy zanikających dziś zawodów i prac domowych: plecionkarstwa, kowalstwa, obróbki lnu, tkania na krosnach, przędzenia na kołowrotku, obróbki ziarna w stępie i na żarnach, strzyżenia owiec, piłowania drewna, ciosania bali, pracy na tokarce, skubania gęsi, darcia pierza, ręcznego wyrobu masła i śmietany oraz serów, szatkowanie kapusty oraz udeptywanie jej w beczce do kiszenia i wiele innych. Niecodzienną atrakcją są stoiska prezentujące przygotowania zapasów do spiżarni na zimę, a także degustacja specjałów podlaskich z kuchni polowej – placków ziemniaczanych, babki ziemniaczanej, kiszki ziemniaczanej, bigosu, zupy kartoflanki, podpłomyków, piwa jałowcowego, naparów ziołowych, chleba razowego. Na kartoflisku skosztować można ziemniaków pieczonych w ognisku.