Bazarek Wielkanocny - 29 marca 2026 r.

Bazarek Wielkanocny - 29 marca 2026 r.

czytaj więcej
XIX KONKURS

XIX KONKURS

NA NAJLEPIEJ ZACHOWANY ZABYTEK WIEJSKIEGO BUDOWNICTWA DREWNIANEGO W WOJEWÓDZTWIE PODLASKIM

czytaj więcej
Galeria zdjęć

Galeria zdjęć

Zobacz jak zmienia się nasze muzeum o różnych porach roku

czytaj więcej

NIECOdziennik Muzealny - Oto ja, służebnica Pańska… Maryjne święto na powitanie wiosny

Oto ja, służebnica Pańska…

Maryjne święto na powitanie wiosny  

 

W kolekcji oleodruków Muzeum Rolnictwa znajduje się niezbyt często widywany, ale bardzo wdzięczny wizerunek Maryi. Jest na nim przedstawiona jako młodziutka dziewczyna o długich, rozpuszczonych włosach, stojąca boso wśród kwitnących kwiatów. Jej ręce złożone są do modlitwy, twarz ma pogodną, natchnioną, wokół głowy lśni aureola. Promienie światła spowijają całą tę uroczą postać, a bujna roślinność wokół zdaje się z Jej życiodajnej światłości czerpać swoją witalność. Podpis zamieszczony pod obrazkiem nie pozostawia wątpliwości, co to za wizerunek. „Otóż ja służebnica Pańska” to słowa, które wg Ewangelii św. Łukasza wypowiedziała Maryja podczas Zwiastowania (Łk 1, 38).

Święto Zwiastowania Najświętszej Marii Panny (w prawosławiu: Zwiastowanie Przenajświętszej Bogurodzicy) należy do najważniejszych świąt dorocznych. W kościele katolickim jest obchodzone 25 marca i podobnie jak inne święta maryjne w tradycji ludowej, także ten dzień został powiązany z cyklem rolniczym, przyrodą i zjawiskami atmosferycznymi. Na wspomnianym oleodruku, obok typowych symboli, takich jak jasna szata, czyli niewinność, aureola – świętość i promienie – Boża łaska, znajdziemy także odniesienia do natury, które pozwalają w pełni odczytać symbolikę święta Zwiastowania.  Bujna roślinność odnosi się do harmonii panującej między człowiekiem a przyrodą. Bose stopy Maryi wskazują na bliski kontakt człowieka z ziemią. Symboliczne są też kwiaty. Widzimy tu dorodne lilie białe, które są florystycznym wyrażeniem czystości, niewinności i dziewictwa. Różowe, pełne kwiaty to piwonie, zwane „świętymi różami Maryi Panny”. Podania mówią, że kwiaty te miały być rajskimi różami bez kolców, wierzono, że stanowią ochronę przeciwko złym urokom i czarom. Zarówno lilie, jak piwonie były chętnie uprawiane w dawnych wiejskich ogrodach, a śliczną, młodziutką Matkę Boską, której Anioł zwiastował narodzenie Zbawiciela świata, wiejski lud nazywał Matką Boską Kwietną.  

Święto Zwiastowania budziło dobre, radosne skojarzenia, bo obwieszczało wiernym nastanie wiosny. Czczoną tego dnia Matkę Boską nazywano też Roztworną, wierzono bowiem, że budzi i otwiera ziemię na przyjęcie nowego ziarna. Jak powiadano, to za przyczyną Matki Boskiej Zagrzewnej (lub Strumiennej) słońce zaczyna ogrzewać ziemię, a na rzekach puszczają lody. W wiosennym przebudzeniu przyrody upatrywano działania brzemiennej Maryi, która wraz z ociepleniem niosła nadzieję na zakończenie zimowych utrapień. Ludzie powiadali: „Na Zwiastowanie bocian na gnieździe stanie”. Te cieszące się wielkim szacunkiem ptaki symbolizowały odrodzenie i płodność, czego najlepszym dowodem było powszechne wierzenie, iż przynoszą dzieci. We wschodniej części Podlasia wśród ludności prawosławnej istniał zwyczaj wypiekania obrzędowego ciasta zwanego „busłowymi (bocianimi) łapami”. Miało ono kształt ptasich nóg, a wypiekano je z wody i mąki. Te postne pieczywo miało zachęcić bociany do szybkiego powrotu. Etnografowie zwyczaj wypiekania busłowych łap wiążą z mającym swoje korzenie jeszcze w czasach przedchrześcijańskich przekonaniem, że mocne tupanie w ziemię pobudzi ją do rozpoczęcia wegetacji.

Święto Zwiastowania ma swój przedchrześcijański odpowiednik w zwyczaju topienia marzanny, czyli słomianej kukły, symbolizującej zimę. Dawny pogański obrzęd z maryjnym świętem, prócz wczesnowiosennego terminu, łączy także kontekst - przejście od złowrogiego czasu zimy do żyznej wiosny oraz nadzieja na odrodzenie i przyszły urodzaj.

O powadze i randze Zwiastowania na Podlasiu świadczy fakt, że tego dnia obowiązywał post ścisły. Powszechnie przestrzegano zakazu wykonywania jakichkolwiek prac w domu, a tym bardziej także na polu. Szczególnie zabronione było „ranienie” ziemi poprzez orkę. Nawet jeśli aura temu sprzyjała, nie siano zbóż. Zamiast pracować w polu gospodarze pilnie obserwowali pogodę. Mawiano, że „gdy na Roztworną zagrzmi, będzie roczek urodzajny”, natomiast „gdy przed Zwiastowaniem ruszy pszczoła, to mokrą wiosnę nam przywoła”. Wróżono pogodę na zbliżające się święta („jakie Zwiastowanie, takie Zmartwychwstanie”) oraz przepowiadano możliwość powodzi („Mgła na Zwiastowanie znaczy rzek rozlanie”). W dniu Zwiastowania nie można było przesypywać nasion, ponieważ „nic z nich nie wyrośnie”. Kobiety nie czesały włosów, ptaki nie wiły gniazd. W Zwiastowanie unikano też wychodzenia do lasu, gdyż w tym dniu miały wypełzać z zimowych kryjówek węże i jadowite żmije. Ziemia otwierała się, uwalniając ukryte na zimę zwierzęta, budziły się pszczoły i niedźwiedzie.

 

Współcześnie święto Zwiastowania jest nadal uroczyście obchodzone w wymiarze religijnym. Natomiast dawne zakazy i nakazy nie tylko nie są przestrzegane, ale odchodzą w niepamięć. Jednak z pewnością, podobnie jak dawniej, wszyscy w tym czasie niecierpliwie oczekujemy ocieplenia i wyglądamy pierwszych bocianów, które w tym roku rzeczywiście już się pojawiły na naszym pięknym Podlasiu.

 

Tekst: Dorota Gnatowska

Źródła:

B. Ogrodowska, Polskie obrzędy i zwyczaje doroczne, Warszawa 2004.

A. Gaweł, Rok obrzędowy na Podlasiu, Muzeum Podlaskie w Białymstoku 2013.

A. Gaweł, Zwyczaje, obrzędy i wierzenia agrarne na Białostocczyźnie od połowy XIX do początku XXI wieku, Księgarnia Akademicka 2009.

https://dzieje.pl/wiadomosci/swieto-zwiastowania-czyli-matki-boskiej-roztwornej

Podpisy do zdjęć:

Ryc. 1.

Oleodruk „Matka Boska Kwietna”

nr inw. I/10552

czas powstania: 1895 r.

fot. Ł. Zacharewicz

Ryc. 2

Płaskorzeźba „Bocian”

nr inw. I/5874

autor: Piotr Pawłowski

czas powstania: 1989 r.

fot. Ł. Zacharewicz

Fot. 3 Artur Warchala 

 

INFORMACJA O PRYWATNOŚCI PLIKÓW COOKIES

Ta strona korzysta z plików cookie, aby poprawić wrażenia podczas przeglądania witryny. Część plików cookies, które są sklasyfikowane jako niezbędne, są przechowywane w przeglądarce, ponieważ są konieczne do działania podstawowych funkcji witryny.

Używamy również plików cookies stron trzecich, które pomagają nam analizować i zrozumieć, w jaki sposób korzystasz z tej witryny. Te pliki cookies będą przechowywane w przeglądarce tylko za Twoją zgodą. Możesz również z nich zrezygnować, ale rezygnacja z niektórych z tych plików może mieć wpływ na wygodę przeglądania.

Klikając „Przejdź do serwisu” udzielasz zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych dotyczących Twojej aktywności na naszej stronie. Dane są zbierane w celach zgodnych z naszą polityką prywatności oraz polityką cookies. Zgoda jest dobrowolna. Możesz jej odmówić lub ograniczyć jej zakres klikając w "Preferencje cookies".

W każdej chwili możesz modyfikować udzielone zgody w zakładce: informacje i regulaminy — zresetuj ustawienia cookies.

RODZAJE PLIKÓW COOKIES UŻYWANYCH NA NASZEJ STRONIE

Dane są zbierane w celach zgodnych z naszą polityką prywatności. Zgoda jest dobrowolna. Możesz jej odmówić lub ograniczyć jej zakres.

W każdej chwili możesz modyfikować udzielone zgody w zakładce: informacje i regulaminy — zresetuj ustawienia cookies.

Niezbędne

Przyczyniają się do użyteczności strony poprzez umożliwianie podstawowych funkcji takich jak nawigacja na stronie i dostęp do bezpiecznych obszarów strony internetowej. Strona internetowa nie może funkcjonować poprawnie bez tych ciasteczek.

Preferencyjne

Umożliwiają Serwisowi zapamiętanie informacji, które zmieniają wygląd lub funkcjonowanie Serwisu, np. preferowany język lub region w którym znajduje się Użytkownik.

Statystyczne

Pomagają zrozumieć, w jaki sposób różni Użytkownicy Serwisu zachowują się na stronie, gromadząc i zgłaszając anonimowe informacje.

Marketingowe

Marketingowe pliki cookie stosowane są w celu śledzenia użytkowników na stronach internetowych. Ich celem jest wyświetlanie reklam, które są istotne i interesujące dla poszczególnych Użytkowników, a tym samym bardziej cenne dla wydawców, reklamodawców i strony trzecie (np. Google, Facebook).